�j bejegyz�s Friss�t�s

2009.03.21. 18:19 Kaoru

im�dom a mang�t meg minden meg lenne egy k�r�sem...megtudn�tok "jav�tani" azokat a let�lt�seket, amik nemj�k??a 14. k�tett�l a 19. k�tetig... l�cciii!!pl���z!!*o*

2009.03.06. 20:30 Ichigooo

Szar (ez Tarhony�ul azt jelenti, hogy K.I.R.�.LY)   k�ssz a ford�t�st

2009.03.04. 09:39 iriaa

Nagyon h�l�s vagyok a rengeteg munk�tok�rt! Egy valami sz�rt szemet, az pedig n�h�ny kisebb helyes�r�si hiba. De am�gy nagyon szupi ;)

2009.02.27. 20:16 Misa-chan

�h, ugyan. Am�g nem megy�nk t�ntetni, addig 100000, h nem lesz magyarul............

2009.02.01. 21:37 Attila

Nagyon j�! P�rszor belen�ztem az anim�be (miut�n ezt olvastam) �s arra jutottam hogy maradok enn�l :) Ami kicsit zavart hogy el�g gyorsan �tt�rt�l az angol sz�veg neveire. Ezzel nincs semmi baj, csak ugye a kor�bbi fejezetekben maradt ahogy volt, �s �gy egy kicsit furcsa volt nekem X) De am�gy jobbat nem is kiv�nhatn�k. :)

2009.01.20. 12:30 zitus0928

A mangaford�t�s nagyon j� b�r ha nem haragszol meg kicsit sok az el�r�s �s n�ha valahogy finom�tani lehetne a szavak haszn�lat�n. Ett�l eltekintve k...va j� a ford�t�s �s ez a manga ut�l�rhetetlen�l j�. �s irt� h�l�sk lehet�nk�rte sz�val milli� x milli� k�sz�net. :D

2009.01.02. 20:07 Ecklair

El se hittem mikor megl�ttam, hogy van magyarul is ford�tva a neten. Szerintem sokan h�l�sak ez�rt az oldal�rt, vegy�tek �gy hogy �n is k�z�j�k tartozom. ^^ Eck

2008.12.29. 18:32 G�lv�lgyi Orsi

nAGYSZER� �S IGAZ�N H�L�S VAGYOK �RTE!

2008.12.02. 18:27

Nem gond ha �gy marad, csak ugye megszok�s :) de ett�l m�g ugyan�gy el fogom olvasni :)

2008.12.01. 19:39

M�g nem �rta senki, hogy gondja lenne az alkapit�ny sz�val. Ugyan a magyar szinkronban ez szerepel, de mind az angolban (vice-captain), mind a jap�nban (fuku-taichou) alkapit�nynak �rj�k. Ez�rt ezt szeretem jobban haszn�lni. Byakuya

2008.11.30. 19:52

Szeretem a mang�t k�szi hogy ford�tod :) de mondjuk az alkapit�ny helyett nem lehetne a hadnagy sz�t haszn�lni? ( bocs ha m�r valaki el�z�leg �rta,nem olvastam a kor�bbi �zeneteket )

2008.11.20. 19:43

�n csak gratul�lni tudok, mert egyszer sajnos �t�ltem, h mit jelent a mangaford�t�s... pedig az csak 6 fejezetet volt... a v�g�re azt hittem meg�r�l�k, �gyhogy minden elismer�sem a ti�d, r�ad�sul nemcsak sokat ford�tott�l, hanem t�k j� is lett (bocs a nyaliz�s�rt, csak az igazs�got akartam �rni). �gyhogy �gy tov�bb, mindent bele, �s 100000000000 k�szi!!!!!  buyo

2008.10.12. 09:08

Nem olvasom, de a barin�m olvassa, �s csak dics�ri! A horoszk�pos Omake-t �n is olvastam, �s naon Cool!

2008.08.29. 12:22

A r�gebbi ford�t�sok m�g nem mentek annyira j�l, mint az ut�bbi id�ben, arra sem eml�kszem mikor voltak azok a r�szek, amiket �rt�l, de ha j�l eml�kszem a kef�lsz velem, az t�nyleg azt jelentette... �gye mivel angolr�l ford�tottam az angol humor egy kicsit m�s �s nem mindig olyan vicces, mint amilyen eredetileg lenne...

2008.08.28. 10:17

v�g�lis j� de mi az p�ld�ul hogy "kef�lsz velem?" ezt �gy k�ne pl.: te baszakodsz velem? a kef�lsz velem ink�bb m�sra utal...xD meg szerint azt hogy korcs be lehtne helyetes�teni m�s szavakkal meg nem k�ne  az eredeti sz�veget ennyire sz�m szerint ford�tani pl.amikor ichigo el�sz�r tal�lkozik zangetsuval vagy mit tom �n kivel itt nem volt valami vicces...az anim�ben bedig hal�lra r�h�gtem magom rajta de gratumet �n bele �r�ln�k ennyi ford�t�sba �s ezt csak tan�csnak sz�nom nem kritiz�lni szerettelek volna

2008.08.23. 17:47

im�dom a ford�t�sotokat! semmi fonetikus�g ha kiadt�k volna,akkor Kurosaki Ichigo Kuroszaki Icsigo lenne  Szal, HONTO ARIGATOU pussz

2008.08.22. 20:54

Szerintem a mang�t mindenk�ppen el kell olvasni, mert jobb, mint az anime! Nem sokban k�l�nb�zik, de vannak r�szek, amik nem ugyanolyanok, meg a mang�ban jobban meg lehet �rteni dolgokat, mint az anim�ben �s sokkal el�r�bb is tart, mint az anime! Ha engem k�rdezel szerintem olvasd el el�lr�l az eg�szet, de ha nem akarod, akkor a 20-21. k�tett�l olvasd csak el. Byakuya

2008.08.22. 18:32

Sziasztok! Lehet h most iszonyatos nagy baroms�got fogok k�rdezni,de k�l�nb�zik a manga az anim�t�l vmiben (azon k�v�l h nincsenek benne a fillerek)? Mert m�g �n is csak az anim�t n�ztem �s arra vagyok k�v�ncsi h �rdemes e mang�t olvasni �s ha igen akkor honnan kezdjem...

2008.08.14. 12:22

amit fanok forditanak azok nagyon j�k a Bleach eset�ben De pl amit boltba lehet kapni magyar Naruto az valami fertelem senkit nem akarok megb�ntani de egy szar Uchiha Sasuke le�rj�k Ucsiha Szaszuk�nak Meg Hiden of Lief Village Avarrejtek falva na �n ez�rt nem vettem meg de a Bleach nagyon j� t�nyleg v�gatlan K�szi mindenkinek

2008.08.13. 17:02

��hh nagyon j� hogy v��gre megtal�ltam magyarul a mang�t, nagyon �gyees volt�l Byakuya, nagyon j�l ford�tasz:D:Db�r igaz, hogy �n magyarul kezdtem el n�zni az Animaxon �s ott ugyeb�r sok volt a magyaros�t�s (pl...l�lek�l� kard, lid�rc stb)�s kicsit furcsa mert mindig elkell gondolkoznom h nav�rjunk akk ez most mit is jelent?XDde kezdek hozz�szokni a hollow-hoz meg shinigami sz�hoz:D�gyhogy m�gegszer k�sziiiiiii^^<3333

[58-39] [38-19] [18-1]